Organization

Sänger

Mezzosopran

Mireille Delunsch

Larina

Alisa Kolosova

Olga

Delphine Haidan

Filipjewna

Bariton

Jean-Sébastien Bou

Eugen Onegin

Tenor

Jean-François Borras

Lenski

Bass

Jean Teitgen

Fürst Gremin

Yuri Kissin

Hauptmann

Saretzki

Marcel Beekman

Triquet

Regie

Stéphane Braunschweig

Dirigat

Karina Canellakis

Lichtgestaltung

Marion Hewlett

Kostümbild

Thibault Vancraenenbroeck

Choreographie

Marion Levy

Sopran

Gelena Gaskarova

Tatjana

Bühnenbild

Chordirektion

Salvatore Caputo

Opéra National de Bordeaux

Théâtre des Champs-Elysées

Others

Bordeaux National Opera Choir

Orchestra

Orchestre National de France

Orchester National de France

Russisch

Yevgeny Onegin -  (Eugen Onegin)

Paris

Frankreich

Théâtre

Lost love, betrayed friendship: three romantic heroes tear each other apart in this famous opera by Tchaikovsky, performed here at the Théâtre des Champs-Elysées.

 

A source of inspiration for many Russian musicians of the second half of the 19th century, the work of the poet Pushkin is revisited by Tchaikovsky, in an intimate and nostalgic opera, on the theme of passing time, lost love and betrayed friendship. Melodist and orchestrator of genius, Tchaikovsky magnifies here the whole range of feelings that animate the three heroes, caught in the throes of the first love emotions, doubts, nostalgia for a past forever gone and missed opportunities

Karina Canellakis conducts the Orchester national de France in Eugène Onéguine by Piotr Ilitch Tchaikovsky, staged by Stéphane Braunschweig with Mireille Delunsch, Gelena Gaskarova...


 Opera in 3 acts and 7 scenes / on a Russian libretto by Constantin Chilovsky and the composer, inspired by "Eugene Onegin", a novel in verse by Alexander Pushkin
 Concert given on November 10, 2021 at 7:30 p.m. at the Théâtre des Champs-Élysées in Paris.
 One of the most poignant Russian lyrical “letters” revisited by Stéphane Braunschweig and conductor Karina Canellakis.  The work of the poet Pushkin was one of the most important sources of inspiration for Russian musicians in the second half of the 19th century.  Tchaikovsky took up his verse poem Eugene Onegin to compose an intimate and nostalgic work on passing time, lost love and betrayed friendship.  Melodist and orchestrator of genius, Tchaikovsky magnifies here the whole range of feelings that animate three young people caught in the throes of the first love emotions, doubts, nostalgia for a past forever gone and missed opportunities.  Three romantic heroes with a solitary and thwarted destiny tear each other apart: Tatiana, a romantic young girl in search of the absolute, Onegin, a dandy hiding under affected disdain an inner emptiness, and Lenski, a poet misled by his literary ideal.  Between these three, there is a runaway passion and disillusionment.  Bruised courses and broken friendships will give way to regrets but much too late.  Pushkin had his eponymous hero say “And happiness was so close”.  All is said.  This unfortunate trio will be performed by Gelena Gaskarova (Tatiana), Jean-Sébastien Bou (Onegin) and Jean-François Borras (Lenski).  A special mention to the presence of the too rare Mireille Delunsch in Madame Larina.  To stage this intimate drama, the talent of Stéphane Braunschweig who seduced us a few years ago with his Don Giovanni and who has just been renewed at the direction of the Théâtre de l'Odéon.  A wind of feminine freshness should blow over the musicians of the National with the first pit in Paris for the young American conductor Karina Canellakis.

One of the most poignant Russian lyrical “letters” revisited by Stéphane Braunschweig and conductor Karina Canellakis.
Subscription to the Théâtre des Champs-Elysées channel is here: https://bit.ly/39bBGIM - Let's stay connected.

The work of the poet Pushkin was one of the most important sources of inspiration for Russian musicians in the second half of the 19th century. Tchaikovsky took up his verse poem Eugene Onegin to compose an intimate and nostalgic work on passing time, lost love and betrayed friendship. Melodist and orchestrator of genius, Tchaikovsky magnifies here the whole range of feelings that animate three young people caught in the throes of the first love emotions, doubts, nostalgia for a past forever gone and missed opportunities. Three romantic heroes with a solitary and thwarted destiny tear each other apart: Tatiana, a romantic young girl in search of the absolute, Onegin, a dandy hiding under affected disdain an inner emptiness, and Lenski, a poet misled by his literary ideal. Between these three, there is a runaway passion and disillusionment. Bruised hearts and broken friendships will give way to regrets, but much too late. Pushkin had his eponymous hero say “And happiness was so close”. All is said.

This unfortunate trio is performed by Gelena Gaskarova (Tatiana), Jean-Sébastien Bou (Onegin) and Jean-François Borras (Lenski). To stage this intimate drama, the talent of Stéphane Braunschweig. A breath of feminine freshness blows over the musicians of the National with the first Parisian pit for the young American conductor Karina Canellakis.

The full program is available here: https://www.theatrechampselysees.fr/s...

DISTRIBUTION
Karina Canellakis | conductor
Stephane Braunschweig | staging and scenography
Marion Levy | choreography
Thibault Vancraenenbroeck | suits
Marion Hewlett | lights

Mireille Delunsch | Madam Larina
Gelena Gaskarova | Tatyana
Alisa Kolosov | Olga
Jean-Francois Borras | Vladimir Lensky
Jean-Sebastien Bou | Eugene Onegin
John Teitgen | Prince Gremine
Delphine Haidan | Filippievna
Yuri Kissin | The Captain / Zaretsky
Marcel Beckman | Mr Triquet
Stanislas Siwiorek | Guillot (silent role)

National Orchestra of France
Chorus of the National Opera of Bordeaux | director Salvatore Caputo

dancers
Cécile Fargues, Justine Lebas, Ilario Santoro, Stanislas Siwiorek

Opera sung in Russian, surtitled in French and English

NEW PRODUCTION
CO-PRODUCTION Théâtre des Champs-Elysées | Bordeaux National Opera

A film directed by Yan Proefrock
A co-production of the Théâtre des Champs-Elysées, Oxymore and Radio France
In partnership with france.tv

With the participation of La Caisse des Dépôts / Sponsor of the audiovisual broadcasts of the Théâtre des Champs-Elysées

Yevgeny Onegin Tchaikovsky,P

Public

Französisch

Englisch

Genehmigt

Eugène Onéguine - TchaïkovskiKarina Canellakis | direction - Orchestre National de FranceStéphane Braunschweig | mise en scène et scénographieMireille Delun...

Stéphane Braunscwheig (mise en scène et scénographie) évoque son rapport à la musique de Tchaïkovsky et au livret de Pouchkine. Il est aussi question du lien...

Stéphane Braunschweig à propos d'Eugène Onéguine de Tchaïkovski

The work of the poet Pushkin was one of the most important sources of inspiration for Russian musicians in the second half of the 19th century. Tchaikovsky used his verse poem Eugene Onegin to compose an intimate and nostalgic work about the passing of time, lost love and betrayed friendship. Tchaikovsky's genius as a melodist and orchestrator magnifies the full range of feelings that animate three young people caught up in the throes of first love, doubts, nostalgia for a past that is gone forever and missed opportunities. Three romantic heroes with a solitary and thwarted destiny are torn apart: Tatiana, a romantic young girl in search of the absolute, Onegin, a dandy hiding an inner emptiness under an affected disdain, and Lensky, a poet whose literary ideal is leading him astray. Between these three, passions and disillusionment play out. Wounded hearts and broken friendships will give way to regrets, but all too late. Pushkin had his eponymous hero say "And happiness was so close". That says it all.

This unfortunate trio will be performed by Gelena Gaskarova (Tatiana), Jean-Sébastien Bou (Onegin) and Jean-François Borras (Lensky). A special mention to the presence of the too rare Mireille Delunsch as Lady Larina. To stage this intimate drama, the talent of Stéphane Braunschweig, who captivated us a few years ago with his Don Giovanni and who has just been reappointed as director of the Théâtre de l'Odéon, will be on hand. A feminine wind of freshness should blow over the musicians of the National with the first Parisian pit for the young American conductor Karina Canellakis.

English

L’œuvre du poète Pouchkine a été l’une des sources d’inspiration les plus importantes pour les musiciens russes de la seconde moitié du XIXe siècle. Tchaïkovski s’empara de son poème en vers Eugène Onéguine pour composer une œuvre intimiste et nostalgique sur le temps qui passe, l’amour perdu et l’amitié trahie. Mélodiste et orchestrateur de génie, Tchaïkovski magnifie ici toute la palette des sentiments qui animent trois jeunes gens pris dans les affres des premiers émois amoureux, des doutes, de la nostalgie d’un passé à jamais révolu et des occasions manquées. Trois héros romantiques au destin solitaire et contrarié se déchirent : Tatiana, jeune fille romanesque en quête d’absolu, Onéguine, dandy cachant sous un dédain affecté un vide intérieur, et Lenski, poète que son idéal littéraire égare. Entre ces trois-là, se joue emballement des passions et désillusions. Les cœurs meurtris et les amitiés brisées laisseront place aux regrets mais bien trop tardivement. Pouchkine faisait dire à son héros éponyme « Et le bonheur était si proche ». Tout est dit.

Ce trio malheureux sera interprété par Gelena Gaskarova (Tatiana), Jean-Sébastien Bou (Onéguine) et Jean-François Borras (Lenski). Une mention particulière à la présence de la trop rare Mireille Delunsch en Madame Larina. Pour mettre en scène ce drame intime, le talent de Stéphane Braunschweig qui nous avait séduit il y a quelques années avec son Don Giovanni et qui vient d’être renouvelé à la direction du Théâtre de l’Odéon. Un vent de fraîcheur féminine devrait souffler sur les musiciens du National avec la première fosse parisienne pour la jeune cheffe américaine Karina Canellakis.

français

Eugen Onegin by Tchaikovsky, P. I., Ab (2021/2021), Unter der Regie von Stéphane Braunschweig,, Dirigat Karina Canellakis, Théâtre des Champs-Elysées, Paris, Frankreich

Aufführungskredite (Besetzung & Produktionsteam )

Besetzung

Produktionsteam

Ensemble

Co-Produzent

Programm, Über & Zusammenfassung

Videos

Fotos

Weiterführende Literatur

Aufführungstermine & Spielstätten

Veranstaltungsorte