Crèdits de representació (Repartiment i equipatge )
Productor
Conductor
DR(1999 Gen. 11, 15, 19, 23, 27, 30; Febr. 04)
Stage director
PD(1999 Gen. 11, 15, 19, 23, 27, 30; Febr. 04)
Repartiment
Werther
(1999 Gen. 11, 15, 19, 23, 27, 30; Febr. 04)
Charlotte
SG(1999 Gen. 11, 15, 19, 23, 27, 30; Febr. 04)
(1999 Gen. 11, 15, 19, 23, 27, 30; Febr. 04)
Sophie
(1999 Gen. 11, 15, 19, 23, 27, 30; Febr. 04)
JG(1999 Gen. 11, 15, 19, 23, 27, 30; Febr. 04)
Albert
CR(1999 Gen. 11, 15, 19, 23, 27, 30; Febr. 04)
CS(1999 Gen. 11, 15, 19, 23, 27, 30; Febr. 04)
Le Bailli
(The bailiff)
MT(1999 Gen. 11, 15, 19, 23, 27, 30; Febr. 04)
Schmidt
BF(1999 Gen. 11, 15, 19, 23, 27, 30; Febr. 04)
Johann
JC(1999 Gen. 11, 15, 19, 23, 27, 30; Febr. 04)
Bruhlmann
MS(1999 Gen. 11, 15, 19, 23, 27, 30; Febr. 04)
Kätchen
(Kathchen)
LH(1999 Gen. 11, 15, 19, 23, 27, 30; Febr. 04)
SB(1999 Gen. 11, 15, 19, 23, 27, 30; Febr. 04)
Tripulació
Costume designer
RH(1999 Gen. 11, 15, 19, 23, 27, 30; Febr. 04)
Set designer
RH(1999 Gen. 11, 15, 19, 23, 27, 30; Febr. 04)