Name: Carmen (adaptation)
Start: 2025-03-06T00:00:00.000Z
End: 2025-03-27T00:00:00.000Z
Location: Théâtre de l'Odéon

Admin

Opéra Éclaté

Clermont Auvergne Opéra

Opéra des Landes

Théâtre de l'Odéon - Marseille

Director(a) de escena

Olivier Desbordes

Diseñador(a) de vestuario/Figurinista

Patrice Gouron

Escenógrafo(a)

Assistant Stage Director

Yassine Benameur

Cantante

Mezzosoprano

Ahlima Mhamdi

Carmen

Tenor

Jean-François Marras

Don José

Other roles

Soprano

Sonia Menen

Frasquita

Sonia Skouri Robert

Mercedes

Barítono

Eduard Ferenczi Gurban

Le Dancaïre

Yanis Benabdallah

Il Remendado

Bajo

Omar Hasan

Zuniga

Papel de hablante

Louis-Héol Castel

Lilas Pastia

Aviva Manenti

Analia Telega

Orchestra

Mare Nostrum Orchestra

Carmen (adaptation) -  (Carmen (adaptación))

Marseille

Francia

Théâtre de l'Odéon

Thionville

Théâtre de Thionville

Public

Private

Carmen (adaptación)

Keerthi Raj

Válido

Mise en scène Olivier Desbordes 
Carmen: Ahlima Mhamdi , Don José: Jean- François Marras, Garcia: Yassine Benaneur, Frasquita: Sonia Menen, Mercedes: Sonia Skouri, Le Dancaïre: E Ferenczi Gurban, Remendado : Yanis Benabdellah, Zuniga: Omar Hasan 
et LH Castel, Avaviva Manenti, Analia Telega 
Orchestre Mare Nostrum 
Images : Adrien Bizieau
Captation réalisée au théâtre de Brunoy le 27 mai 23

Carmen Al Andaluz

Carmen Al-Andalus adaptation de l’opéra de Bizet et de la nouvelle de Mérimée, montre une Espagne métissée en faisant le choix d’une nouvelle orchestration qui rapproche les cultures méditerranéennes. Ce projet construit autour d’artistes marocains, libanais, roumains, syriens, argentins ou français assume de mélanger les influences à partir d’un opéra classique.
Ce n’est pas un manifeste mais simplement un spectacle à l’esthétique inspirée de la rencontre fructueuse entre Orient et Occident, entre musiques qui se sont si longtemps fréquentées pour parfois ne faire qu’une.
Cette vision musicale et dramaturgique permet une écoute différente de cet opéra universel.
Carmen est une andalouse, une femme métisse par naissance qui revendique la liberté de choisir ses hommes et sa vie.
Et ce nouvel éclairage multiculturel permet de mettre en valeur l’universalité terrible de son destin de femme. Rien ne peut bouleverser la fin de cette histoire : Carmen tombe, Carmen meurt victime d’une liberté bien trop outrageuse et transgressive.
Hier, une tragédie…Aujourd’hui, un fait divers, une femme de plus victime de violence ?

français

Créditos de presentación (Elenco & Equipo )

Elenco

Equipo

Ensamble

Coproductor