• Productor

  

  Garsington Opera

• Director(a) orquestal

  GW

  Garry Walker

• Director(a) de escena

  DS

  Daniel Slater

Elenco

• Bystrouška

  (La Zorrita Astuta)

  CB

  Claire Booth

• Lišák

  (El Zorro)

  VS

  Victoria Simmonds

• Pi. Revírníková

  (Esposa del guardabosques)

  LS

  Lucy Schaufer

• Revírník

  (Guardabosques)

  

  Grant Doyle

• Rechtor

  (Profesor)

  TR

  Timothy Robinson

• Harašta

  (Harasta)

  

  Joshua Bloom

• Pásek

  (Pasek)

  AC

  Aaron Cawley

• Malá Bystrouška

  (Joven niño de Bystrouaka)

  AP

  Alexandra Persinaru

• Pásková

  (Sra. Paskova)

  

  Helen Anne Gregory

• Lapák

  (Lapak el perro)

  

  Anna Harvey

• Sowa

  (Búho)

  GD

  Grace Durham

• Komár

  RD

  Richard Dowling

• Datel

  

  Marta Fontanals-Simmons

• Dachs

  BJ

  Bragi Jónsson

• Fařar

  (Sacerdote)

  

  Henry Waddington

• Chocholka

  (Chocholka la gallina)

  

  Katherine Crompton

• Rooster

  

  Alice Privett

• Sojka

  (Arrendajo)

  EK

  Elizabeth Karani

• Skokánek

  (Rana)

  GK

  Gabriel Kuti

• Frantík

  (Frantik)

  TL

  Theo Lally

• Pepík

  (Pepik)

  WG

  William Gardner

• Kobylka

  (Niño saltamontes)

  ST

  Sophie Thomson

• Cvřcek

  (Niño grillo)

  IF

  Isaac Flanagan

• Rabbit

  (Conejo)

  BD

  Buster Dickinson

Equipo

• Escenógrafo(a)

  RI

  Robert Innes Hopkins