Productor
Director(a) orquestal
Director(a) de escena
Lišák
(El Zorro)
Pi. Revírníková
(Esposa del guardabosques)
Revírník
(Guardabosques)
Rechtor
(Profesor)
Harašta
(Harasta)
Pásek
(Pasek)
Malá Bystrouška
(Joven niño de Bystrouaka)
Pásková
(Sra. Paskova)
Sowa
(Búho)
Komár
Datel
Dachs
Chocholka
(Chocholka la gallina)
Skokánek
(Rana)
Kobylka
(Niño saltamontes)
Cvřcek
(Niño grillo)
Vaška
(Libélula)
Poacher Harasta/Voices of the forest
Forester's wife/Hen/Owl
Forester's wife/Hen/Owl/Forest animal/Voices of the Forest/Fox cub
Innkeeper's Wife/Woodpecker/Chief Hen
Cricket/Frantik/Hen/Rooster
Grasshopper/Pepick/Hen/Jay
Frog/Hen
Dog/Hen
Innkeeper Passek/Voices of the forest
Diseñador(a) de vestuario/Figurinista
Escenógrafo(a)