Organization

Admin

Sorbisches National Ensemble

Conductor

So-Young Kim

Orchestra

Orchester des Sorbischen National-Ensembles

Příhody lišky Bystroušky -  (The Cunning Little Vixen)

Wachau

Germany

Grundschule Wachau

Schweinfurt

Evangelisches Gemeindehaus

Crostwitz

Sportzentrum "Jednota"

Kamenz

Stadttheater Kamenz

Cottbus

Astrid-Lindgren-Grundschule

Bautzen

Sorbisches National-Ensemble gGmbH

Public

The Cunning Little Vixen

Samabedona Majumder

Approved

Příhody lišky Bystroušky Janáček

Wie kann ein Fuchs so mächtige Gegner wie den Wolf, den Bären und das Wildschwein besiegen, ohne wirklich gegen sie zu kämpfen? Der Fuchs war leichtsinnig – mit einem kleinen Scherz hat er sich den Wolf, den Bären, und das Wildschwein zu Feinden gemacht. Jetzt ist er zu einem Kampf gegen drei starke Gegner herausgefordert, den er nicht gewinnen kann, denn auf seiner Seite hat er nur eine alte Katze und einen schwachen Hund. Doch der Fuchs wäre nicht der „listige“, wenn er nicht schon einen schlauen Plan geschmiedet hätte … Wie wird dieser Kampf wohl ausgehen? Welche überraschenden Ideen retten den Fuchs?


Die Geschichte vom Fuchs und seinen Freunden basiert auf zwei sorbischen Märchen: „Der Krieg des Wolfes und des Fuchses“ und „Der Geschlagene trägt den Nichtgeschlagenen“. Gedanklich angelehnt an Sergej Prokofjews „Peter und der Wolf“ wird auch hier jedes Tier durch ein musikalisches Motiv und mit einem bestimmten Instrument charakterisiert.

In der zauberhaften Welt der Musik sind die Kinder nicht nur Zuhörer, sondern sie werden mit Orff-Instrumentarium und gemeinsamen Gesang zu Mitwirkenden auf und vor der Bühne – und lernen nebenbei Musik zu verstehen.


"Während das National-Ensemble verschmitzt und pointiert die schillernd orchestrierte Komposition präsentiert, hier ein Horn schnarchen lässt und dort eine Geige tänzelt, ist Peter Ziesch mal Erzähler, mal Sänger, mal Animateur und dirigiert das Publikum mit Erfolg zum gemeinsamen Wind-Hauchen und Regentropfen klopfen. (...) Dabei sein ist alles, mittendrin sein noch besser. In kaum einem Bereich gilt dies mehr als in der Musik - besonders dann, wenn es darum geht, die jüngsten Hörer an die Welt der Töne und Schwingungen heranzuführen. Umso erfreulicher, dass das Kinderkonzert (...) diesen Ansatz beherzigte und mit dem Stück "Das listige Füchslein", gespielt vom Sorbischen National-Ensemble Bautzen, ein musikalisches Märchen auf die Bühne brachte, das jede Menge Raum zum Mitmachen bot.”
(Passauer Neue Presse, 30.06.2015)

Deutsch

The Cunning Little Vixen by Janáček, From (2024/2024), Conductor So-Young Kim, Sorbisches National-Ensemble gGmbH, Bautzen, Germany

Performance credits (Cast & Crew )

Ensemble

Program, About & Synopsis

Photos

Further reading

Performance Dates & Venues

Venues