La Zorrita Astuta by Janáček, De (2003/2003), Dirigido por Elmar Gehlen,, Director Jac van Steen, Deutsches Nationaltheater, Weimar, Alemania

• Productor

  

  Deutsches Nationaltheater und Staatskapelle Weimar

• Director(a) orquestal

  JV

  Jac van Steen

• Director(a) de escena

  EG

  Elmar Gehlen

Elenco

• Bystrouška

  (La Zorrita Astuta)

  MZ

  Marietta Zumbült

• Lišák

  (El Zorro)

  

  Catherine Foster

  BB

  Birgit Binnewies

• Pi. Revírníková

  (Esposa del guardabosques)

  CH

  Christine Hansmann

  RF

  Rita Feuerherdt

• Revírník

  (Guardabosques)

  MH

  Mario Hoff

• Rechtor

  (Profesor)

  

  Uwe Stickert

• Harašta

  (Harasta)

  AG

  Alexander Günther

• Pásek

  (Pasek)

  GM

  Günter Moderegger

  SM

  Silona Michel

• Lapák

  (Lapak el perro)

  FA

  Frieder Aurich

• Sowa

  (Búho)

  CH

  Christine Hansmann

• Komár

  GM

  Günter Moderegger

• Datel

  SM

  Silona Michel

  SW

  Silvia Wohlfarth

• Dachs

  HD

  Herbert Dudzik

  JP

  Jon Pescevich

• Fařar

  (Sacerdote)

  HD

  Herbert Dudzik

  JP

  Jon Pescevich

• Chocholka

  (Chocholka la gallina)

  SM

  Silona Michel

• Sojka

  (Arrendajo)

  ST

  Susanne Thielemann

• Skokánek

  (Rana)

  YC

  Yang-Hee Choi

• Frantík

  (Frantik)

  ST

  Susanne Thielemann

• Seppl

  SW

  Silvia Wohlfarth

• Der Gastwirt Pasek/Mücke/Schopfhenne

  GM

  Günter Moderegger

Equipo

• Diseñador(a) de vestuario/Figurinista

  MF

  Martina Feldmann

• Escenógrafo(a)

  EG

  Elmar Gehlen