Organization

Admin

Slovak National Theatre

Dyrygent

Slavo Solovic

Reżyseria

Michal Spišák

Scenografia

Lucia Šedivá

Kostiumy

Wideo

Ondrej Jobus

Choreografia

Ladislav Cmorej

Przygotowanie chóru

Ladislav Kaprinay

Dramaturgia

Jozef Červenka

Śpiewak

Róbert Remeselník

Muflón Ancijáš

Andrea Vizvári

Milica

Lenka

Denisa Hamarová

Mama

Pumpárka

Uvádzačka

Jan Zreľak

Dominika Mičíková

Terézia Kružliaková

Branislav Jobus

Rozprávač

Orchestra

Orchestra of the Slovak National Theatre

Others

Chorus of the Slovak National Theatre

słowacki

Bratysława

Słowacja

Slovak National Theatre New Building

Sála opery a baletu

Muflón Ancijáš Solovic

Public

For Childrens

opera

Kinderoper

Opera

Approved

Svetová premiéra pôvodnej slovenskej opery (nielen) pre deti MUFLÓN ANCIJÁŠ prichádza na scénu Opery SND!  Nová detská opera na námet a libreto Branislava Jo...

Slavo Solovic pozýva na svetovú premiéru opery MUFLÓN ANCIJÁŠ

Ancijáš je muflón. A nie hocijaký muflón, ale dobrosrdečný Muflón kamionista. Nadovšetko miluje svoje tepláky a rád robí druhým radosť. Zachráni Dážďovku Milicu a začnú spolu cestovať. Po boji s Medveďom síce skončí v nemocnici, no pocit, že pomohol druhým, ho vylieči. Pri rozvoze balíkov zasa vytiahne z vody zakuklenú Húseničku a pani Pumpárke zachráni kávovar pred Netopiermi. Sám sa napokon nedopatrením ocitne vo vesmíre. Lásky hlas ho však vráti na Zem –  priamo do Opery SND, kde spolu so šarmantnou muflónicou a učiteľkou hudby Lenkou zachránia predstavenie. 
 
Nová detská opera Muflón Ancijáš v Opere SND: hudba a dirigent Slavo Solovic, libreto Branislav Jobus, réžia Michal Spišák.

slovenčina

Ancijáš is a mouflon. And not just any mouflon, but a kind-hearted mouflon who is a lorry driver. Above all, he loves his tracksuits and enjoys making others happy. He rescues the earthworm Milica, and they start travelling together. After a fight with a bear, he ends up in hospital, but the feeling that he has helped others makes him feel better. When delivering parcels, he pulls a caterpillar out of the water and saves the Petrol station lady's coffee machine from bats. Eventually, he finds himself accidentally stranded in space. But the voice of love brings him back to Earth - directly to the Slovak National Theatre Opera, where, together with the charming moufflon girl and music teacher Lenka, they save the show.
 
New opera for children Muflón Ancijáš at the Slovak National Theatre Opera: music and conductor Slavo Solovic, libretto Branislav Jobus, director Michal Spišák.

English

Ancijáš ist ein Mufflon. Und nicht irgendeiner, sondern ein gutherziger Mufflon-LKW-Fahrer. Er liebt seine Jogginghose über alles und macht anderen gern eine Freude. Er rettet den Regenwurm Milica und sie beginnen gemeinsam zu reisen. Nach dem Kampf mit einem Beeren endet er zwar im Krankenhaus, aber das Gefühl, anderen geholfen zu haben, heilt ihn. Bei der Zustellung von Paketen rettet er eine verpuppte Raupe aus dem Wasser sowie die Kaffeemaschine einer Tankwartin vor den Fledermäusen. Versehentlich gerät er schließlich ins All. Die Stimme der Liebe holt ihn jedoch wieder auf die Erde zurück – direkt in die Oper des SND wo er zusammen mit dem charmanten Mufflonschaf und Musiklehrerin Lenka die Vorstellung rettet.
 
Die neue Kinderoper Der Mufflon Ancijáš in der Oper des SND: Musik und Dirigent Slavo Solovic, Libretto Branislav Jobus, Inszenierung Michal Spišák.

Deutsch

Udział w spektaklu (Obsada & realizacja )

Obsada

Załoga

Ensemble