Organization

Admin

Reykjavík Arts Festival

Orchestra

Iceland Symphony Orchestra

Director(a) orquestal

Eva Ollikainen

Cantante

Alto

Christina Bock

Contralto

Others

Reykjavík Girls' Choir

Aurora

Vox feminae

Director(a) coral

Stefans Sand Groves

Sigríðar Soffíu Hafliðadóttur

Margrétar Pálmadóttur

Mahler nr. 3

Reikiavik

Islandia

Harpa Concert Hall

Eldborg

Mahler nr. 3: Symphony No. 3 in D Minor Mahler

Public

Sinfonía n.º 3 en re menor

Samrat Sen

Válido

Hið mikilfenglega stórvirki Mahlers fær að hljóma í Hörpu í flutningi Sinfóníuhljómsveitar Íslands, kóra og einsöngvara. Þriðja sinfónía Mahlers er heill heimur út af fyrir sig – í senn óður til náttúrunnar og djúphugul könnun á mannlegu hlutskipti. Tónskáldið samdi verkið við bakka Attersee í Austurríki þar sem svipmyndir af veðurfari, gróðri og dýralífi fléttuðust inn í tónsmíðarnar. „Það er sem straumur sköpunarinnar hafi hrifið mig með sér!“ ritaði tónskáldið í bréfi. Áheyrendur berast með sama straumi í heillandi ferðalag. Hinn stórbrotni fyrsti þáttur hefst á sumarkomu, þeir næstu eru helgaðir lifandi verum – blómunum á enginu, dýrum skógarinar og sjálfum manninum – en síðustu tveir þættirnir lúta að upphafnari fyrirbærum: englunum og ástinni. Lokaþátturinn er kærleiksríkur þakklætissöngur til alls heimsins.

Sinfónían krefst óvenjustórrar hljómsveitar, tveggja kóra og einsöngvara. Einsöngvari í Eldborg er þýski messósópraninn Christina Bock sem er þekkt fyrir sérlega blæbrigðaríka túlkun og hefur komið fram víðsvegar um Evrópu. Vox feminae, Kammerkórinn Aurora og Stúlknakór Reykjavíkur syngja undir stjórn Stefans Sand Groves, Sigríðar Soffíu Hafliðadóttur og Margrétar Pálmadóttur en hljómsveitarstjóri er Eva Ollikainen, aðalhljómsveitarstjóri Sinfóníuhljómsveitar Íslands.

íslenska

The Iceland Symphony Orchestra, choirs and soloists perform Mahler’s magnificent Symphony no. 3 in Harpa. Mahler’s 3rd is a world unto itself – simultaneously an ode to nature and a profound examination of the human condition. The composer wrote the symphony on the banks of Attersee in Austria where images of weather, flora and fauna intertwined with the music. “It is as though the river of creation has swept me up!” the composer wrote in a letter. The listener is pulled along by the same creative current on an enchanting journey. The epic first movement opens with the burst of summer, and each of the subsequent ones is dedicated to living organisms: flowers in a meadow, animals in a forest, and man himself – while the final two movements kneel to higher powers: angels and love. The last movement is a heartfelt song of gratitude to the entire world.

The symphony is scored for an oversized symphony orchestra, two choirs and a soprano. The soloist in Harpa is Germany’s Christina Bock, lauded for her expressive and dynamic performances. Vox feminae, Aurora Chamber Choir and Reykjavik Girls Choir will perform under the direction of Stefan Sand Groves, Sigríður Soffía Hafliðadóttir and Margrét Pálmadóttir. The orchestra will be led by Eva Ollikainen, chief conductor of the Iceland Symphony Orchestra.

English

Créditos de presentación (Elenco & Equipo )

Elenco

Equipo

Ensamble