Productor
(2003 jul 30; ago 03, 06, 09, 15, 19, 24, 26, 28, 30)
Director(a) orquestal
Director(a) de escena
Hoffmann
(2003 jul 30; ago 03, 06, 09, 15, 19, 24, 26, 28, 30)
Olympia
Antonia
(2003 jul 30; ago 03, 06, 09, 15, 19, 24, 26, 28, 30)
Giulietta
(2003 jul 30; ago 03, 06, 09, 15, 19, 24, 26, 28, 30)
Nicklausse
La Muse
Nathanaёl
(Nathanael)
Hermann
Luther
Spalanzani
(2003 jul 30; ago 03, 09, 15, 19, 24, 30)
Crespel
(2003 jul 30; ago 03, 09, 15, 19, 24, 30)
La voix de la mère/La voix de la tombe
(La voz de la madre)
(2003 jul 30; ago 03, 09, 15, 19, 24, 30)
Les 4 Diables
Les 4 Valets
Diseñador(a) de vestuario/Figurinista
Escenógrafo(a)
Coproductor
(2003 jul 30; ago 03, 06, 09, 15, 19, 24, 26, 28, 30)