Organization

Conductor

Rubén Dubrovsky

Stage director

Rafael R Villalobos

Costume designer

Set designer

Emanuele Sinisi

Lighting designer

Franz Tscheck

Dramaturge

Kai Weßler

Singer

Soprano

Veronica Cangemi

Diana

Maayan Licht

Amore

Jerilyn Chou

Britomarte

Contralto

Bernarda Klinar

Chloe

Tenor

Gyula Rab

Silvio

Jan Petryka

Endimione

Bass

Christoph Filler

Doristo

Mezzo-soprano

Arielle Yuhyun Jeon

Clizia

MusikTheater an der Wien

Orchestra

Bach Consort  Wien

Italian

L'arbore di Diana -  (Diana's Tree)

Vienna

Austria

Wiener Kammeroper

Theater an der Wien

L'arbore di Diana Martín y Soler

Public

Diana's Tree

German

Approved

Kammeroper

The apples on the tree of the goddess Diana sparkle gold – but only for as long as her devotees remain chaste. Amore, god of love, has no use for chastity and so smuggles three young men into Diana’s realm. The consequences are soon evident from the tree’s fruit. It is no coincidence that Lorenzo Da Ponte wrote the libretto to Vicente Martín y Soler’s opera L’arbore di Diana (The Tree of Diana) at the same time as he was also working on Mozart’s Don Giovanni. As under a burning glass, Da Ponte and Martín y Soler blend young love with burgeoning sexuality, both of which the goddess Diana, with her strict morals, fights to suppress – until Amore shoots his arrows at her. L’arbore di Diana is a musical comedy about young lovers about to enter adulthood. In the production by Spanish director Rafael R. Villalobos the opera, with its song-like arias and ensembles, almost has the character of a high school musical of the First Viennese School. Conductor is Rubén Dubrovsky, whose Bach Consort Wien have long been specialists in early music.

English

Golden glänzen die Äpfel am Baum der Göttin Diana – aber nur so lange, wie deren Anhängerinnen keusch bleiben. Liebesgott Amore hat wenig für Keuschheit übrig und schleust drei junge Männer in Dianas Reich ein; die Folgen sind schon bald an den Früchten des Baumes zu sehen. Lorenzo Da Ponte schrieb das Libretto zu Vicente Martín y Solers Oper L’arbore di Diana (Der Baum der Diana) nicht zufällig zur gleichen Zeit, als er auch an Mozarts Don Giovanni arbeitete. Wie in einem Brennspiegel bündeln Da Ponte und Martín y Soler junge Verliebtheit und aufblühende Sexualität, die von der sittenstrengen Göttin Diana bekämpft werden - bis Amore seine Pfeile auf diese selbst abschießt. L’arbore di Diana ist eine musikalische Komödie über junge Liebende an der Schwelle zum Erwachsenwerden. In der Inszenierung des spanischen Regisseurs Rafael R. Villalobos kommt die Oper mit ihren liedartigen Arien und Ensembles fast wie ein High School Musical der Wiener Klassik daher. Die musikalische Leitung liegt in den Händen von Rubén Dubrovsky, dessen Bach Consort Wien seit vielen Jahren zu den Spezialisten-Ensembles für Alte Musik gehört.

Deutsch

Performance credits (Cast & Crew )

Cast

Crew

Ensemble