Name: Koncert symfoniczny
Start: 2024-04-12T00:00:00.000Z
End: 2024-04-13T00:00:00.000Z
Location: Filharmonia Narodowa

Organization

Conductor

Łukasz Borowicz

Singer

Soprano

Natalia Rubis

Hanne

Tenor

Petr Nekoranec

Lucas

Chorus master

Bartosz Michałowski

Orchestra

Warsaw Philharmonic

Others

Chór Filharmonii Narodowej

Bass

Robert Gierlach

Simon

Koncert symfoniczny

Warsaw

Poland

Filharmonia Narodowa

Sala Koncertowa

Koncert symfoniczny: Die Jahreszeiten Haydn

Public

The Seasons

Approved

Joseph Haydn, encouraged by the enthusiastic reception given to his oratorio The Creation (1798), set about work on The Seasons, which was first performed at Prince Schwarzenberg’s palace in Vienna in 1801. This work was based on James Thomson’s eighteenth-century cycle of poems with the same title. The four poems describe the successive seasons of the year and reflect on them through a dialogue between three characters: the host Simon (bass), his daughter Jane (soprano) and the young peasant Lucas (tenor), with commentary from a Chorus of Peasants. There is no action in the traditional sense, but rather the natural course of events in nature through the successive seasons of the year. In recent years, more and more people have been discovering the previously unnoticed delights that abound in Haydn’s score. The whole of his painting in sound, with gales and storms, hunting and galloping, sniffing dogs and birdsong, dances, spinning wheels and many other details, is utterly beguiling with its ingenuity and allure. We hear echoes of various symphonies, like unconscious self-quotations. But we also hear that Haydn knew and appreciated Wolfgang Amadeus Mozart’s The Magic Flute and also where Ludwig van Beethoven took the template for his ‘Pastoral’ Symphony. Most appealing of all to a modern-day listener, however, may be that tone of serene joy and affirmation of life.

Ludwik Erhardt

English

Joseph Haydn, zachęcony entuzjastycznym przyjęciem oratorium Stworzenie świata (1798), przystąpił do pracy nad Porami roku, które po raz pierwszy zostały wykonane w wiedeńskim pałacu księcia Schwarzenberga w 1801 roku. Utwór został oparty na osiemnastowiecznym poemacie The Seasons Jamesa Thomsona. Jego cztery części poświęcone są opisowi kolejnych por roku i refleksjom na ich temat w formie dialogu między trzema postaciami: gospodarzem Szymonem (bas), jego córką Hanną (sopran) i młodym wieśniakiem Łukaszem (tenor), z komentarzami choru jako gromady wieśniaków. Nie ma w nim akcji w tradycyjnym znaczeniu tego słowa – jest nią naturalny bieg zdarzeń w przyrodzie, właściwych kolejnym porom roku. W ostatnich latach coraz więcej osób odkrywa niedostrzegane wcześniej powaby, jakimi mieni się partytura Haydna. Całe jego malarstwo dźwiękowe, wichry i burze, polowania i galopy, węszące psy i głosy ptaków, tańce, furkoczące kołowrotki i wiele innych szczegółów – urzeka pomysłowością i wdziękiem. Słychać echa rozmaitych symfonii, jakby nieświadome autocytaty. Ale też słychać, że Haydn znał i cenił Czarodziejski flet Wolfganga Amadeusa Mozarta, a także – skąd Ludwig van Beethoven czerpał wzory do Pastoralnej. Dzisiejszego słuchacza nade wszystko zaś pociągać może ów ton spokojnej radości i afirmatywny stosunek do życia.  

Ludwik Erhardt

polski

Performance credits (Cast & Crew )

Cast

Crew

Ensemble