Organization

Festival d'Aix en Provence

Choréographie, danseur

Bobbi Jene Smith

Or Schraiber

Cantante

Julia Bullock

soprano

Pianista

Conor Hanick

Diseñador(a) de iluminación

John Torres

Diseñador(a) de vestuario/Figurinista

Carlos J. Soto

Diseñador(a) de sonido

Mark Grey

Director(a) de escena

Zack Winokur

American Modern Opera Company (AMOC)

Julia Bullock - Harawi, Chant d'amour et de mort

Aix-en-Provence

Francia

Pavillon Noir

Julia Bullock - Harawi, Chant d'amour et de mort: Harawi Messiaen

Public

Private

Canción de amor y muerte

Válido

Julia Bullock dedicates the second part of her portrait-recital to Olivier Messiaen's Harawi, a moving cycle of twelve songs for soprano and piano based on a Peruvian variant of the myth of Tristan and Iseult. This 'Song of Love and Death' – as stated in the subtitle – mixes the composer's words with Quechua onomatopoeia. Two dancers of the American Modern Opera Company share the stage with the performers. Together, they narrate a story – incredibly difficult to execute – where voice and bodies are key elements.

English

Julia Bullock consacre le deuxième volet de son portrait à Harawi d’Olivier Messiaen, bouleversant cycle de douze chants pour soprano et piano qui s’attache à une variante péruvienne du mythe de Tristan et Yseult. Sous-titré « chant d’amour et de mort », il mêle les mots du compositeur à des onomatopées en langue quechua. Deux danseurs de l’American Modern Opera Company accompagnent les interprètes dans une narration au plus près de la voix et des corps, d’une redoutable difficulté d’exécution.

français

Créditos de presentación (Elenco & Equipo )

Elenco

Equipo

Coproductor