Organization

Dyrygent

Vinicius Kattah

Reżyseria

Marta Pazos

Scenografia

Fernando Ribeiro

Kostiumy

Pier Paolo Álvaro

Reżyseria światła

Nuno Meira

Realizacja dźwięku

Sixto Cámara

Choreografia

Amaya Galeote

Śpiewak

Sopran

Elena Copons

Clotilde

Baryton

Toni Marsol

Giovanni

María Hinojosa Montenegro

Mujer

Tenor

Joan Ribalta

Hombre

Dramaturgia

Marc Rosich

Teatro Maestranza

Òpera de Butxaca i Nova Creació

Je suis narcissiste

Sewilla

Hiszpania

Teatro Lope de Vega

Public

Private

Approved

Je suis narcissiste García-Tomás

ESTRENO EN EL TEATRO LOPE DE VEGA¿Qué nos impide ser felices? En la sociedad individualista y ególatra, nuestra vida, la vida de una organizadora de eventos ...

Je suis narcissiste Raquel García-Tomás

Black Humour as Antidote to Egocentricity

What stops us from being happy? In an individualistic and egotistical society, our life, or that of a cultural events organiser, is a profession of banalities and obstacles, where an unexpected accident leads to a blackout; and from there, to the pschiatrist’s consulting room.

A comedy of black humour, Je suis narcissiste, premiered in 2019, looks to the tradition of “opera buffa”, to tell us a very contemporary story of loneliness, egocentricities and superficial relationships in which many of the spectators will, more or less, recognise themselves.

Humour and passion to invoke our exacerbated individualism, Je suis narcissiste is also impressive because it brings together the talent of three women: composer Raquel García-Tomás, author of the libreto Helena Tornero and Stage producer Marta Pazos. Furthemore, they have dared to tear down the wall of masculinity which has already surrounded opera, a genre dominated by men; and by way of an intelligent farse that is hilariously entertaining.

In collaboration with the Teatro Lope de Vega, the Maestranza presents the work –postponed during the pandemic- which catapulted Raquel García-Tomás to fame and the National Prize for Music (Premio Nacional de Música) awarded to her in 2020 for “her capacity to connect with the larger audience” in this “innovative work”.

English

Sembla un moment més que propici per a parlar de narcisisme. Aquest narcisisme que tot ho inunda, que engrandeix la percepció que tenim de nosaltres mateixos i ens empeny a fer-ho tot a l’engròs, encara que haguem oblidat les raons perquè ho fem. Je suis narcissiste parteix d’un humor negre sense concessions, per presentar-nos una organitzadora d’esdeveniments culturals que viu cada dia com si fos una carrera d’obstacles que s’interposen entre ella i la seva felicitat. Una crítica a la nostra realitat actual, en què l’ego creix de manera tan desmesurada que envaeix tots els espais, sobretot els virtuals.

català

Parece un momento más que propicio para hablar de narcisismo. Ese narcisismo que todo lo inunda; ese que agranda nuestra percepción de nosotros mismos y nos empuja a hacerlo todo a lo grande, aunque hayamos olvidado las razones por las cuales lo hacemos. Partiendo de un humor negro sin concesiones, Je suis narcissiste nos presenta a una organizadora de eventos culturales que vive cada día como una carrera de obstáculos que se interponen entre ella y su felicidad. Una crítica a nuestra realidad actual, donde el ego se hace tan grande que invade todos los espacios, sobretodo los virtuales.

español

Je suis narcissiste by García-Tomás, od (2023/2023), W reżyserii Marta Pazos,, Dyrygent Vinicius Kattah, Teatro Lope de Vega, Sewilla, Hiszpania

Udział w spektaklu (Obsada & realizacja )

Obsada

Załoga

Współproducent

Program, informacje i streszczenie

Filmy

Zdjęcia

Dalsza lektura

Daty i miejsca występów

Miejsca