Organization

Admin

Teatro Comunale di Bologna

Direction d'orchestre

Roberto Abbado

Mise en scène

Pier Francesco Maestrini

Direction de choeur

Gea Garatti Ansini

Orchestra

Orchestra del Teatro Comunale Bologna

Others

Coro del Teatro Comunale di Bologna

Chanteur

Soprano

Chiara Isotton

Sœur Angélique

Amarilli Nizza

Contralto

Marianna Pizzolato

La Princesse

Mezzo-soprano

Manuela Custer

L'Abbesse

Elena Borin

La Sœur zélatrice

Federica Giansanti

La Maîtresse des Novices

Vittoriana De Amicis

Sœur Geneviève

Laura Cherici

La sœur Infirmière

Ténor

Didier Pieri

Gherardo

Baryton

Franco Vassallo

Michele

Dario Solari

Roberto Aronica

Luigi

Mikheil Sheshaberidze

Tinca

Basse

Luciano Leoni

Talpa

Cristina Melis

La Frugola

Marco Puggioni

Un vendeur de chansonnettes

Tatiana Previati

Une amante

Cristobal Campos

Un amant

Giorgetta

Roberto de Candia

Gianni Schicchi

Darija Auguštan

Lauretta

Zita

Nella

Betto

Mattia Denti

Simone

Paolo Maria Orecchia

Marco

La Ciesca

Giorgio Misseri

Rinuccio

Francesco Castoro

italien

Il trittico

Bologne

Italie

Il Trittico

Public

La Houppelande

Valide

Il trittico: Suor Angelica Puccini

Trittico, prima stazione. La tragedia e l’inferno. Non c’è speranza per l’umanità alla deriva sulle chiatte della Senna, brulicante di desideri e rimpianti. La matura Frugola sogna una casetta, un orto, il gatto; Giorgetta ripensa al (sob)borgo natìo e a venticinque anni ha già il cuore ferito dalla morte del figlioletto. Non è solo una Madame Bovary fra matrimonio sfiorito e nuove passioni; il fallimento del rapporto con Michele è anche in quel dolore che non si vuole nemmeno nominare. La Senna, come la vita, scorre inesorabile, cupa, trascina con sé i destini di chi ne abita le rive. Un pessimismo di stampo naturalista più che verista permea la prima opera del Trittico pucciniano e la musica assume un colore livido che l’avvicina all’espressionismo. Michele, deluso, si fa assassino dell’amante della moglie, compie la catastrofe di un mondo di sconfitti e la tensione culmina con la trasformazione dell’antico gesto d’affetto, l’abbraccio avvolti dal tabarro, nella scoperta del cadavere.

Trittico, seconda stazione. L’elegia, il purgatorio. Il tempo del chiostro è sospeso, è una serenità placida che brulica di simboli, rinunce, espiazioni. Suor Genovieffa, già pastorella, ha nostalgia degli agnellini; Suor Angelica serba in cuore la nostalgia del figlio che le è stato strappato dalla famiglia prima di essere costretta a prendere i voti. I parenti non potevano perdonarle un amore proibito e la Zia Principessa le fa visita solo per ottenere la rinuncia all’eredità. La crudeltà gelida del mondo infrange la pace artificiale dell’attesa: Angelica si intenerisce pensando alla sorellina, cerca notizie del figlio; la zia pensa solo a denaro e posizione, comunica secca che il bimbo è morto. La dolcezza irreale e immobile è infranta, la protagonista da vittima si fa padrona del suo destino forte della sapienza acquisita nell’erboristeria. Si avvelena, delira, si vede infine, morendo, accolta dalla Madonna e dal figlioletto. Infine, un’amara ambiguità: miracolo o allucinazione?

Trittico, terza stazione. La commedia, il paradiso. A dir la verità “questa bizzarria” getterà all’inferno il protagonista, ma, rispetto alla sentenza pronunciata nella Divina Commedia, l’opera di Puccini concede un’ottima attenuante all’astuto Schicchi: il parentado di Buoso Donati è un nido di avide vipere, si salva solo Rinuccio con il suo amore per Lauretta. Scornare i primi per garantire un futuro prospero ai secondi è un’ottima azione, anche se la truffa del falso testamento non solo può essere punita con esilio e taglio della mano a Firenze, ma quand’anche si sfugga alla giustizia umana non può scampare a quella ultraterrena. Puzza quindi di zolfo, la conclusione dell’Umana Commedia pucciniana, ma presenta anche, finalmente, una speranza, con una coppia giovane e felice che si oppone luminosa alla grettezza (“Avete torto!… Firenze è come un albero fiorito”) o al rigore (“O mio babbino caro”) dei parenti e infine intona sognante “Firenze da lontano | ci parve il Paradiso”.

italiano

Crédits de représentation (Distribution et équipe de production )

Distribution

Équipage

Ensemble