Organization

Director(a) orquestal

Kalle Kuusava

Cantante

Maria Forsström

Voice

Others

Arktisk Filharmoni

alemán

Gustav Mahler – Songs of a Wayfarer

Bodø

Noruega

Stormen Konserthus

Store Sal

Lieder eines fahrenden Gesellen Mahler,G

Private

Public

Passacaglia for orchestra, op. 1

Canciones de un camarada errante

Sinfonietta, Op. 23

Válido

Gustav Mahler had deep love grief when he composed Lieder Eines Fahrenden Gesellen, in English named Songs of a Wayfarer. He wrote both the text and the music himself, based on his unhappy love with the soprano Johanna Richter.

This song cycle was originally written for voice and piano, but the composer later arranged it for voice and symphony orchestra. Later Arnold Schönberg arranged it for voice and a small orchestra, and this is the version you will hear in this concert.

The soloist is Swedish mezzo-soprano Maria Forsström, who is well-known for her interpretations of songs by Mahler. She is a versatile singer, and she sings everything from chamber music to opera, baroque and romantic music. Her voice is compared to Kirsten Flagstad and Birgit Nilsson.

In this concert you will also hear Anton Webern’s Passacaglia and Alexander Zemlinsky’s Sinfonietta.

Alexander Zemlinsky composed his Sinfonietta in 1934, commissioned by Universal Edition publishers. His musical style is close to Gustav Mahler’s late romantic music, and a complete opposite to Schönberg’s new style from the 1920’s.

Anton Webern’s Passacaglia from 1908 is also stylistically related to Mahler’s late works. The work is tonal but compared to traditional harmonization the main key of d-minor is challenged a lot.

The conductor is Kalle Kuusava from Finland.

English

En dyp kjærlighetssorg fikk den unge Gustav Mahler til å skrive sin første sangsyklus. Han skrev selv både teksten og musikken til Lieder eines fahrenden Gesellen, hvor handlingen er inspirert av hans ulykkelige kjærlighetsforhold til sopranen Johanna Richter.

Sangsyklusen ble først skrevet for klaver og sanger før han noen år senere orkestrerte verket for stort symfoniorkester og sanger. Senere arrangerte Arnold Schönberg verket for mindre orkesterbesetning, og det er denne utgaven du skal få høre på denne konserten.

Som solist får vi for første gang besøk av den kritikerroste svenske mezzosopranen Maria Forsström, som er særlig kjent for sine inderlige tolkninger av Mahlers musikk. Hun er en allsidig sanger i alt fra kammermusikk til store operaer, barokk og romantisk musikk og stemmen hennes har blitt sammenlignet med både Birgit Nilsson og Kirsten Flagstad.

Mahlers vakre sangsyklus vil denne kvelden rammes inn av Anton Weberns Passacaglia og Zemlinskys Sinfonietta, begge arrangert for, på samme måte som Mahler, passe en liten orkesterbesetning.

Alexander Zemlinsky skrev sitt verk Sinfonietta i 1934 på bestilling fra forlaget Universal Edition. Til tross for tittelen er verket opprinnelig instrumentert for stort symfoniorkester og senere arrangert for en mindre besetning. Den musikalske stilen ligger ganske nært opp mot Gustav Mahlers senromantiske verk og på mange måter et motstykke til den nye stilen Arnold Schönberg hadde utviklet i samme periode.

Anton Webern Passacaglia fra 1908 er også beslektet med Mahlers sene verker. Verket er tonalt, men sammenlignet med helt tradisjonell harmonisering, blir grensene i den dominerende tonearten d-moll, strukket og utfordret noe.

Den finske dirigenten Kalle Kuusava har studert ved Sibeliusakademiet i Helsinki og senere ved Norges Musikkhøgskole i Oslo. Han har vunnet flere internasjonale dirigentkonkurranser og har de siste årene gjort seg bemerket i Skandinavia både som orkester- og operadirigent.

norsk

Créditos de presentación (Elenco & Equipo )