Organization

Director(a) orquestal

John Eliot Gardiner

Cantante

Lenneke Ruiten

Voice

Christian Gerhaher

Barítono

Baritone

Soprano

Orchestra

Concertgebouworkest

Others

Monteverdi Choir

Ein deutsches Requiem

Ámsterdam

Países Bajos

Het Concertgebouw

Ein deutsches Requiem: Psalm 84 Schütz, Heinrich (+3 More)

Public

Private

Psalm 84

Selig sind die Toten, SWV 391

Der Gerechte, ob er gleich zu zeitlig stirbt

Un réquiem alemán

Válido

John Eliot Gardiner komt opnieuw met zijn Monteverdi Choir naar Amsterdam, deze keer om het Concertgebouworkest te leiden in Brahms’ ‘requiem voor de mensheid’, Ein deutsches Requiem. Met dit grootschalige, maar ingetogen werk schiep Brahms een protestantse Duitstalige versie van de requiemmis. Niet voor de doden, maar als troost voor de nabestaanden.  

In hun in 2021 gestarte Brahms-cyclus verbinden John Eliot Gardiner en het Concertgebouworkest de symfonieën aan Brahms’ koorwerken en aan soloconcerten. In Ein deutsches Requiem voor koor, orkest en solisten komt alles samen. Deze samenwerking met het Concertgebouworkest wordt ongetwijfeld een hoogtepunt van dit concertseizoen. Zeker met bariton Christian Gerhaher en sopraan Lenneke Ruiten, die haar debuut maakt bij het orkest.

De invloed van de oude polyfone meesters is duidelijk terug te horen in Brahms’ oeuvre. Hij bewonderde vooral Heinrich Schütz, de belangrijkste luthers-protestantse componist vóór Johann Sebastian Bach. Van zowel Schütz als Johann Christoph Bach (de Grote, een verre verwant van Johann Sebastian) klinken koorwerken die in hun tekst én tekstbehandeling vooruitwijzen op Brahms’ Ein deutsches Requiem.

Nederlands

John Eliot Gardiner returns to Amsterdam with his Monteverdi Choir, this time to conduct the Concertgebouw Orchestra in Brahms’ Ein deutsches Requiem. With this large-scale but restrained ‘requiem for humanity,’ Brahms created a Protestant, German-language answer to the more-common requiem mass in Latin. A requiem not for the dead, but to console those left behind.

John Eliot Gardiner and the Concertgebouw Orchestra began this Brahms cycle in 2021, linking Brahms’ symphonies with Brahms’ choral works and solo concertos. And, in Ein deutsches Requiem for chorus, orchestra and soloists, everything falls into place. This collaboration with the Concertgebouw Orchestra will undoubtedly be a highlight of the concert season. Especially with the addition of baritone Christian Gerhaher and soprano Lenneke Ruiten, who will be making her debut with the orchestra.

Brahms’ body of works clearly shows the influence of the early masters of polyphony. More specifically, Brahms was a great admirer of Heinrich Schütz, the leading Lutheran Protestant composer prior to the advent of Johann Sebastian Bach. Choral works by Schütz and Johann Christoph Bach (the Great, a distant relative of Johann Sebastian) point the way to Brahms’ Ein deutsches Requiem in their lyrics and text treatment.

English

Créditos de presentación (Elenco & Equipo )

Ensamble