Name: Don Carlo (Italian version)
Start: 2017-12-09T00:00:00.000Z
End: 2017-12-21T00:00:00.000Z
Location: Palau de les Arts Reina Sofía

Admin

Cantante

Baritono

Plácido Domingo

Rodrigo

Soprano

Maria José Siri

Elisabetta di Valois

Maria Katzarava

Tenore

Andrea Carè

Don Carlo

Basso

Alexander Vinogradov

Filippo II

Mezzosoprano

Violeta Urmana

La Principessa Eboli

Marco Spotti

Il Grande Inquisitore

Rubén Amoretti

Un Frate

Karen Gardeazabal

Tebaldo

Olga Zharikova

Voce dal cielo

Scenografia

Marco Arturo Marelli

Costumi

Dagmar Niefind-Marelli

Luci

Manuel Mas

Un Araldo reale

Direzione d'orchestra

Ramón Tebar

Regia

Direzione del coro

Francesc Perales

Javier Galán

Deputati fiamminghi

Valentín Petrovici

Pedro Quiralte

David Sánchez

Arturo Espinosa

Matheus Pompeu

Il Conte di Lerma

Deutsche Oper Berlin

Palau de les Arts Reina Sofia

Opera Trionfo

Others

Cor de la Generalitat Valenciana

Orchestra

Orquestra de la Comunitat Valenciana

Don Carlo (Italian version) -  (Don Carlo (versione italiana))

Valenza

Spagna

Palau de les Arts Reina Sofía

Auditori

Public

Don Carlo (versione italiana)

Approvato

Don Carlo Giuseppe Verdi9, 12, 15, 18 i 21 diciembre 2017Direcció musicalRamón TebarDirecció d’escena, escenografia i il·luminacióMarco Arturo MarelliVestuar...

DON CARLO - Palau de les Arts.

Don Carlo, o la idea de Estado con la excusa del amor.

Giuseppe Verdi aceptaba, en 1867, el encargo de la Opéra de Paris para componer y estrenar en su sede un título novedoso. La celebración de la Exposición Universal sería el evento en el que el maestro italiano presentaría su obra número 25, Don Carlo -o Don Carlos, según su original denominación en lengua francesa-, su segunda incursión en la Grand Opéra francesa en cinco actos y con ballet.

Escrita sobre un libreto de François-Joseph Méry y Camille Du Locle, su fuente literaria es una de las obras capitales del pensamiento prerromántico occidental: Dom Karlos, Infant von Spanien (Don Carlos, infante de España) escrito por Friedrich Schiller en 1787. La revisión, habitual hoy día, en cuatro actos sin ballet y en lengua italiana -limpia de todo elemento ajeno al drama de Schiller- delata aún más si cabe la estrecha relación ideológica entre el escritor y el compositor.

No es casual que este título se gestara en un momento de considerable agitación geopolítica: el nacimiento de las nuevas monarquías europeas, Alemania e Italia. Don Carlo es una reflexión sobre el Estado en el liberalismo romántico que aprovecha el Verdi más político para cuestionar el derecho del gobernante sobre el pueblo (Felipe II y la monarquía absoluta), la religión y el hombre (la Inquisición) y la incomprensión entre generaciones (Felipe II y el infante Carlos de Austria), el trauma paterno filial, paradigma aquí del viejo absolutismo y las nuevas repúblicas y monarquías parlamentarias.

No es casual tampoco que esta ópera, de extrema dificultad y poco representada hasta los años 50 del siglo XX, cobrara nuevo aliento tras la Segunda Guerra Mundial, dramático punto de inflexión para repensar el mundo y el tenebroso juego de los intereses de estado.

Como excusa para todo, el amor: entre Carlos e Isabel de Valois, entre Carlos y Rodrigo de Posa. Y la ausencia de amor: entre Felipe II e Isabel, entre Éboli y Carlos, entre el Estado y el Pueblo, entre el Hombre y la Religión.

Anselmo Alonso Soriano

español

Crediti di rappresentazione (Cast e team di produzione )

Cast

Team creativo

Ensemble

Co-produttore