Crédits de représentation (Distribution et équipe de production )
Producteur
Direction d'orchestre
HS(1971 nov. 23; déc. 03, 12; 1972 avr. 14, 23; mai 03)
FP(1972 juin 07)
Mise en scène
Distribution
Claire Zachanassian
(1971 nov. 23; déc. 03, 12)
PJ(1972 avr. 14)
(1972 avr. 23; mai 03)
DN(1972 juin 07)
Der Butler
Koby
Loby
Toby
Roby
KP(1971 nov. 23; déc. 03, 12; 1972 avr. 23; mai 03; juin 07)
RB(1972 avr. 14)
Gatte VII
EP(1971 nov. 23; déc. 03, 12; 1972 mai 03; juin 07)
WP(1972 avr. 14, 23)
Gatte VIII
EB(1971 nov. 23; déc. 03, 12; 1972 avr. 14; juin 07)
HP(1972 avr. 23; mai 03)
Ill
EG(1971 nov. 23; déc. 03, 12)
EW(1972 avr. 14, 23; mai 03; juin 07)
Seine Frau
Seine Tochter
(1971 nov. 23; déc. 03, 12; 1972 mai 03; juin 07)
AH(1972 avr. 14, 23)
Sein Sohn
Der Bürgermeister
Der Pfarrer
RB(1971 nov. 23; déc. 03, 12; 1972 avr. 23; juin 07)
MJ(1972 avr. 14; mai 03)
Der Lehrer
HH(1971 nov. 23; déc. 03, 12; 1972 mai 03; juin 07)
WE(1972 avr. 14, 23)
GN(1972 juin 07)
Der Arzt
Der Polizist
1. Frau
2. Frau
Hofbauer
Helmesberger
Bahnhofsvorstand
Zugführer
Kondukteur
Pressemann
WL(1971 nov. 23; déc. 03; 1972 mai 03; juin 07)
HG(1971 déc. 12; 1972 avr. 14, 23)
Kameramann
Eine Stimme
JS(1971 nov. 23; déc. 03; 1972 juin 07)
WZ(1971 déc. 12; 1972 avr. 14, 23; mai 03)
Équipage
Décors
Costumes
LBDirection de choeur