Organization

Cantante

Barítono

Byung Gil Kim

Escamillo

Director(a) orquestal

Ben Glassberg

Director(a) de escena

Ole Anders Tandberg

Escenógrafo(a)

Erlend Birkeland

Diseñador(a) de vestuario/Figurinista

Maria Geber

Diseñador(a) de iluminación

Ellen Ruge

Director(a) coral

Jeremy Bines

Christian Lindhorst

Coreógrafo(a)

Silke Sense

Mezzosoprano

Aigul Akhmetshina

Carmen

Soprano

Meechot Marrero

Frasquita

Arianna Manganello

Mercédès

Maria Motolygina

Micäela

Tenor

Matthew Newlin

Don José

David Butt Philip

Dean Murphy

Moralès

Bajo

Christian Simmons

Zuñiga

Kieran Carrel

Le Remendado

Philipp Jekal

Le Dancaïre

Deutsche Oper Berlin

Orchestra

Orchester der Deutschen Oper Berlin

Others

Kinderchor der Deutschen Oper Berlin

Choir of the Deutsche Oper Berlin

Elisa Verzier

francés

Berlín

Alemania

Carmen Bizet

Public

alemán

inglés

Válido

Mit seiner CARMEN schrieb Georges Bizet eine Kampfansage an die romantische Oper: Mit ihrem unbeugsamen Freiheitswillen verkörpert die Titelheldin das Gegenbild zu den passiven, leidenden Frauenfiguren, die zuvor die Opernbühne beherrscht hatten. Doch antiromantisch ist CARMEN in einem noch umfassenderen Sinn: Bizets Oper zeigt eine Welt, in der Liebe als zwischenmenschliches Gefühl keinen Platz mehr hat und längst durch Sex und Gewalt abgelöst wurde. Carmen und der Torero Escamillo sind Repräsentanten dieser Gesellschaft, in der nur noch das Recht des Stärkeren zählt. Eine Welt, in der Don José mit seinem bürgerlichen Ideal von Liebe ein Fremdling bleibt, der zum Scheitern verurteilt ist . Mit diesem illusionslosen Blick auf die Trostlosigkeit der menschlichen Existenz steht Bizet in unmittelbarer Nähe zu den Romanen eines Emile Zola – entgegen dem Klischeebild vieler Aufführungen ist Bizets Spanien ein Ort, der die Hässlichkeit der Armut in hellem Licht zeigt.

Deutsch

With his CARMEN, Georges Bizet wrote a declaration of war on romantic opera: with her indomitable will for freedom, the title heroine embodies the opposite of the passive, suffering female characters who previously dominated the opera stage. But CARMEN is anti-romantic in an even broader sense: Bizet's opera shows a world in which love as an interpersonal feeling no longer has any place and has long since been replaced by sex and violence. Carmen and the torero Escamillo are representatives of this society, in which only the right of the strongest counts. A world in which Don José, with his bourgeois ideal of love, remains a doomed alien.

English

Créditos de presentación (Elenco & Equipo )

Elenco

Equipo

Ensamble