Name: Alzheim
Start: 2022-04-08T00:00:00.000Z
End: 2022-06-08T00:00:00.000Z
Location: Staatstheater Cottbus

Organization

Soprano

Sophie Klußmann

Margret

Mezzosoprano

Gesine Forberger

Magda

Barítono

Heiko Walter

Buddha

Barbara Dussler

Mariann

Director(a) de escena

Ludger Engels

Director(a) orquestal

Johannes Zurl

Diseñador(a) de vestuario/Figurinista

Ric Schachtebeck

Escenógrafo(a)

Dramaturgia

Patric Seibert

Marie Maidowski

Pflegerin

Cantante

Joey Zimmermann

Brabbler

Maestro repetidor

Frank Bernard

Andreas Simon

Staatstheater Cottbus

Orchestra

The Philharmonic Orchestra

Members of the Philharmonic Orchestra

Alzheim

Cottbus

Alemania

Kammerbühne

Alzheim Dayer

Public

Válido

Wenn das Gedächtnis nicht mehr richtig mitmacht und die Welt um einen herum plötzlich eine ganz andere wird: In dem feinfühligen Musiktheater ALZHEIM begegnen wir Menschen – Betroffenen und Angehörigen – in verschiedenen Szenen und Stadien ihres Lebens mit der häufigsten Demenzerkrankung weltweit: Alzheimer. Sie alle wohnen oder ziehen im Laufe des Stückes als Gäste in ein spezialisiertes Pflegeheim in Thailand. Dort betrachtet man das Nachlassen von geistigen und körperlichen Fähigkeiten als einen normalen Prozess, der zum Leben dazugehört. Der zunehmenden Verzweiflung an Alltäglichem und der Überforderung im Umgang mit der Krankheit stehen die Ruhe, Akzeptanz und Zuwendung in einer Pflege gegenüber, die den Bedürfnissen der Erkrankten voll und ganz anpasst ist.

Angetrieben durch die Alzheimererkrankung seiner eigenen Mutter gründete der Schweizer Martin Woodtli im thailändischen Baan Kamlangchay ein Pflegeheim für Demenzpatientinnen und -patienten. Jürgen Berger schrieb von seinen dortigen Besuchen inspiriert das Libretto zu ALZHEIM. Der Regisseur der Uraufführung Ludger Engels war intensiv am Entstehungsprozess beteiligt und wird das Musiktheater für Schauspiel und Gesang für Cottbus im Bühnenraum von Ric Schachtebeck reinszenieren. Ohne die Tragik von Alzheimer verneinen zu wollen, findet Ludger Engels eine Erzählweise, die komische wie berührende Momente zulässt.

Eine Geschichte von dem Glück, loslassen zu können, und von der Akzeptanz der Vergänglichkeit – erzählt in der einfühlsamen Klangsprache des Komponisten Xavier Dayer.

Deutsch

When the memory no longer works properly and the world around you suddenly becomes completely different: In the sensitive music theater ALZHEIM we meet people - those affected and their families - in different scenes and stages of their lives with the most common form of dementia worldwide: Alzheimer's. They all live or move as guests in a specialized nursing home in Thailand during the course of the play. There, the decline in mental and physical abilities is seen as a normal process that is part of life. The increasing despair of everyday life and the excessive demands of dealing with the disease are contrasted with the calm, acceptance and attention in care that is fully adapted to the needs of the patient.

Driven by his own mother's Alzheimer's disease, the Swiss Martin Woodtli founded a nursing home for dementia patients in Baan Kamlangchay, Thailand. Inspired by his visits there, Jürgen Berger wrote the libretto for ALZHEIM. The director of the premiere, Ludger Engels, was intensively involved in the creation process and will restage the music theater for acting and singing for Cottbus in Ric Schachtebeck's stage. Without wanting to deny the tragedy of Alzheimer's, Ludger Engels finds a narrative style that allows both funny and touching moments.

A story about the happiness of being able to let go and the acceptance of transience - told in the sensitive tonal language of the composer Xavier Dayer.

English

Créditos de presentación (Elenco & Equipo )

Elenco

Equipo

Ensamble